شاركت عميد كلية اللغات بجامعة بنغازي ، د. هناء البدري، مع الدكتورة فاطمة محمد حسن أبو بكر المقيمة في بريطانيا، والدكتورة إيمان الزعانين من المملكة العربية السعودية، في تأليف فصل ضمن كتاب بعنوان “Cultures of Sustainable Peace: Transforming Conflict, Gender-Based Violence, and Practices of Decolonization”، الذي نشرته دار Multilingual Matters.

جاء الفصل بعنوان “سرديات التغيير: مشاركة الشابات الفلسطينيات في القصص القصيرة لتعزيز الحوار من أجل بناء السلام”. وقد قاد البحث الدكتورة تغريد المصري من فلسطين.

نبع هذا العمل من مشروع بحثي تعاوني تم تمويله ماليًا من شبكة Culture for Sustainable and Inclusive Peace (CUSP) التابعة لجامعة غلاسكو. حيث ركزت الدراسة على الشابات الفلسطينيات في غزة ومشاركتهن في كتابة القصص القصيرة كوسيلة للتفكير في مفاهيم الصراع والسلام والتحول المجتمعي.

اعتمدت الدراسة على نهج حواري قائم على الفنون، وسلطت الضوء على دور سرد القصص في تعزيز التعبير عن الذات، والحوار النقدي، وإعادة بناء روايات السلام. استند هذا التعاون إلى خبرات الباحثات في تعليم اللغة والأدب، مما أضاف منظورًا فريدًا لتقاطع الفنون مع مفاهيم حل النزاعات.

يهدف الفصل إلى إبراز تجارب الشابات الفلسطينيات وتسليط الضوء على حوارهن، خاصة في ظل العنف والظلم الذي يواجهه الشعب الفلسطيني. يدعو الكُتاب إلى قراءة هذا العمل لاستكشاف رؤى متعددة حول طبيعة السلام وممارساته عالميًا.

يمكن الحصول على نسخة رقمية من الكتاب عبر الرابط التالي: [Cultures of Sustainable Peace](#).