صدر عن وزير التعليم العالي، مطلع شهر مارس الجاري قرار يحمل الرقم (94) لسنة 2021م، يقضي بإنشاء قسم اللغات الأوروبية والآسيوية بشعبتيه (إيطالي/ إنجليزي)،(فرنسي / إنجليزي ) بكلية اللغات في جامعة بنغازي.
وفي تصريح أ.د. نوارة إمسلم عميد كلية اللغات قالت فيه، إن هذا القسم ينشئ لأول مرة ليس على مستوى جامعة بنغازي فحسب، بل على مستوى الجامعات الليبية عموماً.
وتتمثل رؤية قسم اللغات الأوروبية والآسيوية في إشباع رغبات الشباب الليبي الطامح إلى تعلم لغات أجنبية، وفتح آفاق تعاون برامجي دولي مشترك مع جامعات ومنظمات دولية من آسيا وأوروبا، وتقديم برامج أكاديمية في اللغات الأوروبية والآسيوية والتميز علمياً وثقافياً بين أقسام اللغات المحلية، والأقليمية، والعالمية.
في حين تتمثل رسالة القسم في توفير فرص تعلم لغات أجنبية متعددة تلبي توقعات وطموحات ورغبات الشباب الليبي للاندماج في القرية الكونية، وأن يكون جزءاً فعالاً في هذه القرية الكونية.
وأضافت، للقسم أهداف أكاديمية وسياسية واقتصادية من أهمها، التعرف إلى ثقافة الغير سواء في المجتمعات الأوروبية أو الآسيوية، وتخريج دفعات من المترجمين في عدد كبير من اللغات الآسيوية والأوروبية؛ لتغطية حاجة السوق المحلي والأقليمي، والاستفادة من اتفاقيات التبادل الأكاديمي بين الطلبة والأساتذة في القسم ونظارائهم في الجامعات الأوروبية والآسيوية.
قسم اللغات الأوروبية والآسيوية نجده معتمداً في كثير من الجامعات العربية والدولية، منها على سبيل المثال الجامعة الأردنية.
وفي قسم دراسات الشرق الأوسط في جامعة مانشستر، نجد الطلبة يدرسون لغات مثل ، عربي / تركي أو عربي / عبري هذا الحال ينطبق على نظام الدراسة لدينا بحيث يحصل الطلبة من خلال دراستهم في هذا القسم على تخصصين أحدهما رئيس، والآخر فرعي ( ثانوي ).
وتابعت، نحن في كلية اللغات قمنا بتسجيل طلبة وطالبات ممن يرغبون بالدراسة في قسم اللغات الأوروبية والآسيوية ولكن انتظرنا الحصول على الاعتماد من قبل المركز الوطني للجودة، ومن ثم قرار من وزارة التعليم للبدء الفعلي في الدراسة، لكن كل ذلك تأخر بسبب تفشي جائحة كورونا.
وبمجرد صدور قرار وزير التعليم مطلع شهر مارس الحالي بدأنا الدراسة بالقسم.
يسمح للطلبة الدارسين في الأقسام الأخرى بالكلية الانتقال إلى قسم اللغات الأوروبية والآسيوية، لكن بشرط أن يكون من يرغب في الانتقال لم يتجاوز الفصل الثالث؛ لأن هناك مواد تخصص في شعبتي ( إيطالي / إنجليزي ) ، ( فرنسي / إنجليزي ) لا تدرس في التخصصات الأخرى، وبالتالي فإن من يرغب في الانتقال ويكون قد اجتاز الفصل الثالث، يكون مطالب بدراسة هذه المواد، وسيكون هذا سبباً في تأخر التخرج.
قبل شهر مارس من العام الماضي كان هناك عرض مقدم لرئاسة جامعة بنغازي، بخصوص فتح آفاق للتعاون من قبل جامعة بكين، وكان هناك مخطط لجامعة بنغازي بشأن زيارة لدولة الصين لكن، انتشار فيروس كورونا حال دون إتمام هذا المخطط.
نهدف قريباً إلى فتح المجال لدراسة لغات أخرى مثل اللغات ( الألمانية – الأسبانية – الروسية – الكورية – التركية – الصينية ).
ونسعى مستقبلاً إلى فتح باب لدراسة اللغة العربية/ لغة إنجليزية لغير الناطقين بالعربي
وفي تصريح أ.د. نوارة إمسلم عميد كلية اللغات قالت فيه، إن هذا القسم ينشئ لأول مرة ليس على مستوى جامعة بنغازي فحسب، بل على مستوى الجامعات الليبية عموماً.
وتتمثل رؤية قسم اللغات الأوروبية والآسيوية في إشباع رغبات الشباب الليبي الطامح إلى تعلم لغات أجنبية، وفتح آفاق تعاون برامجي دولي مشترك مع جامعات ومنظمات دولية من آسيا وأوروبا، وتقديم برامج أكاديمية في اللغات الأوروبية والآسيوية والتميز علمياً وثقافياً بين أقسام اللغات المحلية، والأقليمية، والعالمية.
في حين تتمثل رسالة القسم في توفير فرص تعلم لغات أجنبية متعددة تلبي توقعات وطموحات ورغبات الشباب الليبي للاندماج في القرية الكونية، وأن يكون جزءاً فعالاً في هذه القرية الكونية.
وأضافت، للقسم أهداف أكاديمية وسياسية واقتصادية من أهمها، التعرف إلى ثقافة الغير سواء في المجتمعات الأوروبية أو الآسيوية، وتخريج دفعات من المترجمين في عدد كبير من اللغات الآسيوية والأوروبية؛ لتغطية حاجة السوق المحلي والأقليمي، والاستفادة من اتفاقيات التبادل الأكاديمي بين الطلبة والأساتذة في القسم ونظارائهم في الجامعات الأوروبية والآسيوية.
قسم اللغات الأوروبية والآسيوية نجده معتمداً في كثير من الجامعات العربية والدولية، منها على سبيل المثال الجامعة الأردنية.
وفي قسم دراسات الشرق الأوسط في جامعة مانشستر، نجد الطلبة يدرسون لغات مثل ، عربي / تركي أو عربي / عبري هذا الحال ينطبق على نظام الدراسة لدينا بحيث يحصل الطلبة من خلال دراستهم في هذا القسم على تخصصين أحدهما رئيس، والآخر فرعي ( ثانوي ).
وتابعت، نحن في كلية اللغات قمنا بتسجيل طلبة وطالبات ممن يرغبون بالدراسة في قسم اللغات الأوروبية والآسيوية ولكن انتظرنا الحصول على الاعتماد من قبل المركز الوطني للجودة، ومن ثم قرار من وزارة التعليم للبدء الفعلي في الدراسة، لكن كل ذلك تأخر بسبب تفشي جائحة كورونا.
وبمجرد صدور قرار وزير التعليم مطلع شهر مارس الحالي بدأنا الدراسة بالقسم.
يسمح للطلبة الدارسين في الأقسام الأخرى بالكلية الانتقال إلى قسم اللغات الأوروبية والآسيوية، لكن بشرط أن يكون من يرغب في الانتقال لم يتجاوز الفصل الثالث؛ لأن هناك مواد تخصص في شعبتي ( إيطالي / إنجليزي ) ، ( فرنسي / إنجليزي ) لا تدرس في التخصصات الأخرى، وبالتالي فإن من يرغب في الانتقال ويكون قد اجتاز الفصل الثالث، يكون مطالب بدراسة هذه المواد، وسيكون هذا سبباً في تأخر التخرج.
قبل شهر مارس من العام الماضي كان هناك عرض مقدم لرئاسة جامعة بنغازي، بخصوص فتح آفاق للتعاون من قبل جامعة بكين، وكان هناك مخطط لجامعة بنغازي بشأن زيارة لدولة الصين لكن، انتشار فيروس كورونا حال دون إتمام هذا المخطط.
نهدف قريباً إلى فتح المجال لدراسة لغات أخرى مثل اللغات ( الألمانية – الأسبانية – الروسية – الكورية – التركية – الصينية ).
ونسعى مستقبلاً إلى فتح باب لدراسة اللغة العربية/ لغة إنجليزية لغير الناطقين بالعربي
